[ Main Page ]

ºÆÈ¯´ÎºÙ˦´â¤ËÂФ¹¤ë¼£ÎÅ

ºÆÈ¯´â¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â½éȯ¤ÈƱÍͤδð½à¤Ë½¾¤Ã¤Æ¼£ÎŤò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£

Âè°ìÁªÂò¤Ï´Î¡°Ü¿¢¤¢¤ë¤¤¤Ï³°²ÊŪÀÚ½ü¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥ß¥é¥Î´ð½à(3¸Ä°ÊÆâ¤Ç³Æ¡¹¤¬3­Ñ°Ê²¼¤Þ¤¿¤Ïñȯ¤Ç5­Ñ°Ê²¼) ¤òËþ¤¿¤µ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢´â¤ÎÀ­¾õ¡¢´Î¹ÅÊÑ¡¢´µ¼Ô¤Î¼Ò²ñÅªÇØ·Ê¤Ë¤è¤êº¤Æñ¤Ê¾ì¹ç¡¢ËëÆâ´ð½à¤òËþ¤¿¤µ¤Ê¤¤¡¢ ÀÚ½ü¸å¤Î´Î¡µ¡Ç½¤¬ÌäÂê¤Ë¤Ê¤ë¾ÉÎã¤äÀÚ½üÉÔǽ¤ÊÈϰϤǤκÆÈ¯¾ÉÎã¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¼£ÎÅË¡¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£

¥é¥¸¥ªÇÈ¾Æ¼Þ ·ÐÈéŪ¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë ¡¿¿Ý»À¾Æ¼Þ ·Ðư̮ºÉÀò½Ñ Åà·ëÍ»²ò²õ»à¼£ÎÅ Êü¼ÍÀþ¾È¼Í °ìÈÌŪ¤Ê²½³ØÎÅË¡

¿Þ1 °Ü¿¢¸å¤Î´Î±ê¤ÎºÆÈ¯¤Î¥ê¥¹¥¯¥Õ¥¡¥¯¥¿[4]

¿Þ2 À¸Â¸Î¨¤È¥ê¥¹¥¯¥Õ¥¡¥¯¥¿[6]

º¬¼£Åª´ÎÀÚ½ü¸å¤Î£µÇ¯ÎßÀѺÆÈ¯Î¨¤Ï77~100%¤ÈÈó¾ï¤Ë¹â¤¯¡¢½Ñ¸å¤Î»àË´¸¶°ø¤Ï´Îµ¡Ç½ÉÔÁ´(9%) ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯´â¤ÎºÆÈ¯¤¬ÂçÉôʬ(82.5%)¤Ç¤¢¤ë[6]¡£ºÆÈ¯Î¨¤ÎÄ㤤¼£ÎÅË¡¡¢Áá´üºÆÈ¯È¯¸«¡¢ºÆÈ¯¸å¤ÎÍ­¸ú¤Ê¼£ÎÅË¡¤¬½ÅÍפȤʤë[1]¡£

´Î¡°Ü¿¢¤Ï¡¢°Ü¿¢¸å¤Î´Î±ê¤ÎºÆÈ¯¤Î¥ê¥¹¥¯¥Õ¥¡¥¯¥¿¡¼¤¬¡¢¥É¥Ê¡¼¤ÎǯÎð¤¬50°Ê¾å¡¢¥É¥Ê¡¼Æþ±¡´ü´Ö¤¬5Æü°Ê¾å¡¢ ¥ì¥·¥Ô¥¨¥ó¥È¤ÎǯÎð¤¬40°Ê¾å¡¢¥ì¥·¥Ô¥¨¥ó¥È¤ÎMELD score(1) ¤¬27°Ê¾å¡¢¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê[4]¡¢ºÇ¤âÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ü¿¢¤Ë¤è¤ë¼£ÎŤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢ ¤½¤Î¸ú²Ì¤ÏÂ礭¤¯°Û¤Ê¤ë¡£ºÆÈ¯»þ¤Ë°Ü¿¢¤òÁªÂò¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤Ï¡¢°Ê¾å¤Î¤³¤È¤ò²ÃÌ£¤·¤Æ·èÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£

[6]¤Ç¤Ï¡¢À¸Â¸Î¨¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¯¥¿¤¬macro vascular infiltration¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤¬¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¼ê½ÑŬÍѤǤʤ¯¤Ê¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢º¬¼£Åª¼£ÎŤ¬ÉÔ²Äǽ¤È¤Ê¤ë¡£¤³¤Î¤³¤È¤«¤é¤â³°²ÊŪÀÚ½ü¤¬ºÇ¤âŬ¤·¤¿¼£ÎÅË¡¤È¤¤¤¨¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Í½¸å°ø»Ò¤È¤·¤Æ¡¢´Î¹ÅÊÑ¡¢ËýÀ­³èưÀ­´Î±ê(CAH)¡¢HCV¤¬µó¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢´â¼«ÂÎ¤ÎÆÃħ¤ä·Á¾õÅù¤Ï¤¢¤Þ¤ê´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢ºÆÈ¯´â¤ËÂФ·¤Æ¤Ï´â¤Î¤ß¤Î¼£ÎŤǤʤ¯ºÆÈ¯¤¹¤ë´Î¡¤È¤¤¤¦ÅÚ¾í¤ä´Ä¶­(´Î¹ÅÊÑÅù)¤ËÂФ¹¤ë¼£ÎŤ¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£

¿Þ3 Éôʬ¾Æ¼Þ½Ñ¤ò»Ü¹ÔA¤·¤Ê¤¤B¤·¤¿·²¤Ç¤ÎÀ¸Â¸Î¨¤Îº¹(¼ê½Ñ»Ü¹Ô»þ´üearly=~1990, late=1991~)[3]

¿Þ4 Æó²óÌܤÎÀÚ½ü¸å¤Î»°¤Ä¤Î°ø»Ò¤Î¤¢¤ë·²(ľÀþ)¤È̵¤¤·²(ÅÀÀþ)¤È¤ÎÀ¸Â¸Î¨¤Îº¹[2]

[3]¤Ç¤Ï¡¢ºÆÈ¯´ÎÆâ´â¤ËÂФ¹¤ëRFA¤¬¡¢½éȯ´â¤ËÂФ·¤ÆÀÚ½ü½Ñ¤ò»Ü¹Ô¤·¤¿¾ÉÎã¤ËÂФ·¤Æ¡¢ À¸Â¸Î¨¤ÎÅÀ¤«¤éÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Ã¢¤·¡¢Í½¸å¤¬Îɤ¤¤Î¤Ï¡¢´ÎÆâñȯ¤ÎºÆÈ¯¤Ç¤¢¤ê¡¢ ´ÎÆâ¿ȯ¤ÎºÆÈ¯¤ä´Î³°¤Ç¤ÎºÆÈ¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÍ½¸å¤ÏÎɤ¯¤Ê¤¯¡¢ ¤³¤ì¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤ÎºÆÈ¯¤ËÂФ¹¤ëÍ­¸ú¤Ê¼£ÎÅË¡¤ÏɬÍפǤ¢¤ë¤³¤È¤¬½Ò¤Ù¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÈ¯Å¸¤·¤Æ¤­¤¿RFA¤Ë¤è¤ë¼£ÎŤϤ¹¤Ù¤Æ¤ÎºÆÈ¯¤Ë¸ú¤¯¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

[2]¤Ç¤Ï¡¢ºÆÈ¯¸åÆó²óÌܤδÎÀÚ½ü½Ñ¸å¤Îͽ¸å¤ò·è¤á¤ë°ø»Ò¤È¤·¤ÆÌçÌ®¡¿ÀÅÌ®¡¿ÃÀ´É¿»½á¤¬¤Ê¤¤(P¡ã0.01)¡¢ º®¹ç·¿(P¡ã0.01)¡¢¼ðáç·Â3cm°Ê²¼(P=0.02)¡¢´â¤Îȯã·¿(P=0.02)¡¢Àþ°ÝÀ­ÈéËì¤Î¸ºß(P=0.03)¤¬µó¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢Á´ÂΤÎÀ¸Â¸Î¨¤ò·è¤á¤ë°ø»Ò¤È¤·¤Æ¡¢Æó²óÌܤÎÀÚ½ü»þ¤ÎÌçÌ®¿»½á¤¬¤Ê¤¤(P=0.01)¡¢ ½éȯ»þ¤Ëñȯ¤Ç¤¢¤ë(P=0.01)¡¢ºÆÈ¯¤Þ¤Ç °ìǯ°Ê¾å¤Ç¤¢¤ë(P=0.02)¡¢¤Î»°¤Ä¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

°Ê¾å¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢ºÆÈ¯´ÎºÙ˦´â¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê³°²ÊŪÀÚ½ü¤ä°Ü¿¢¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤¬¡¢ RFAÅù¤Î¼£ÎŤ¬Îɤ¤¤È¼çÄ¥¤¹¤ë»ÜÀߤ⤢¤ê¡¢¼£ÎÅÊÌRCT¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸½¾õ¤Ç¤Ï¼ÂºÝ¤ÎÀ®ÀÓ¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡£

»²¹Íʸ¸¥

[1] ´Î¡³°²Ê¤ÎÍ×ÅÀ¤ÈÌÕÅÀ ʸ¸÷Ʋ ¡ØºÆÈ¯´ÎºÙ˦´â¤ÎÀÚ½üŬ±þ¤Ï¡©¡Ù

[2] Selection criteria for repeat hepatectomy in patients with recurrent hepatocellular carcinoma. Ann Surg. 2003 Nov;238(5):703-10. Minagawa M, Makuuchi M, Takayama T, Kokudo N.

[3] Implication of frequent local ablation therapy for intrahepatic recurrence in prolonged survival of patients with hepatocellular carcinoma undergoing hepatic resection: an analysis of 610 patients over 16 years old. Ann Surg. 2006 Aug;244(2):265-73. Taura K, Ikai I, Hatano E, Fujii H, Uyama N, Shimahara Y.

[4] Effect of nonviral factors on hepatitis C recurrence after liver transplantation. Ann Surg. 2006 Oct;244(4):563-71. Cameron AM, Ghobrial RM, Hiatt JR, Carmody IC, Gordon SA, Farmer DG, Yersiz H, Zimmerman MA, Durazo F, Han SH, Saab S, Gornbein J, Busuttil RW.

[5] http://www.kanzou.net/report/04b_02.html ´Î¡NAVI > ´Î¼À´µ¾ðÊó¡Ê´Î¡Æâ²Ê°å¸þ¤±¡Ë > ´Î¹ÅÊѤοÇÃǤȼ£ÎÅ¥¬¥¤¥É > ½Å¾ÉÅÙʬÎà

[6] Early and late recurrence after liver resection for hepatocellular carcinoma: prognostic and therapeutic implications. Ann Surg. 2006 Feb;243(2):229-35. Portolani N, Coniglio A, Ghidoni S, Giovanelli M, Benetti A, Tiberio GA, Giulini SM.


(1) [5] MELD(model for end-stage liver disease) score: ´Î¹ÅÊÑ´µ¼Ô¤Îͽ¸åͽ¬¡¢ÆÃ¤Ëû´ü´ÖÆâ¤Ç¤Îͽ¬¤ËMELD¥¹¥³¥¢¤¬Í¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð£Í£Å£Ì£Ä¥¹¥³¥¢40°Ê¾å¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢3¥ö·î¸å¤Î»à˴Ψ¤Ï80¡ó°Ê¾å¤Ç¤¢¤ë¡£3.8log e (bilirubin [mg/dL]) + 11.2log e (INR) + 9.6log e (creatinine [mg/dl] + 6.4 (etiology: 0 if cholestatic or alcoholic, 1 othewise)

2. Journaling filesystems:

Imagine writing stuff on a lot of different notes and pieces of papers, etc.,
and then suddenly getting hit in the head and forgetting everything (call this
rebooting). You suddenly don't know which was the note you were in the middle
of writing, and you may end up finding a note saying "kill <name>" not knowing
you really meant to write "kill <name>'s jobs on the department's workstation,
because they are hogging all resources" before you got hit on the head. That's
why you should have a journal. Write everything that you do in there, one
entry after another, and only when you complete a whole note, cut it out of
the journal and keep it.

Also, when you go to the bathroom, don't forget to write down in the journal
about whether you're already done with #1, #2, or #3 (don't ask what #3
is...). That way, if you suddenly get hit on the head (say, the nice fake
plant over the toilet falls on you) you won't get embaraced, asking yourself
questions like "Oops, I don't remember if I did #2 or not, so should I reach
for some toilet paper or not?" If you had a journal, everything would have
been much simpler. Just look in there, and see what you've been up to.

    -- Nadav Har'El
    -- Hackers-IL Message No. 1,408 ( http://tech.groups.yahoo.com/group/hackers-il/message/1408 )

Rule of Open-Source Programming #20:

Open Code != Good Code

    -- Shlomi Fish
    -- "Rules of Open Source Programming"


Powered by UNIX fortune(6)
[ Main Page ]